Шри Шри Гуру Гаурангау Джаятах!

Нарада Госвами дал совет Дхруве. Мать Дхрувы, Сунити, также посоветовала ему таким образом. «Если у тебя есть какое-то враждебное умонастроение против твоей мачехи, тогда тебе не удастся поклоняться Господу, ты не получишь Его милости. Твоя мачеха не является причиной твоих страданий — ты сам являешься причиной. Ты сам наслал на себя это вследствие какого-то поведения в предыдущем рождении. Теперь ты пожинаешь плоды такого поведения:

mamangalam tata paresu mamstha
bhunkte jano yat para-duhkhadas tat
(Шримад Бхагаватам, 4.8.17)

«Не обвиняйте других в ваших страданиях. Вы не понимаете, что получаете те же страдания, которые вы когда-то причиняли другим. Бог всеведующий. В Его суждении не может быть никакой ошибки. Вы должны терпеть это». Садху так смотрит на это.

— Джагад-гуру Шрила Бхакти Валлабха Тиртха Госвами Махарадж

No mistake in His judgement

Sree Sree Guru Gaurangau Jayatah!

Narada Goswami gave advice to Dhruva. Dhruva’s mother, Suniti, also advised him thusly. «If you have any kind of hostile mentality against your stepmother, then you will not succeed in your worship of the Lord. You will not receive His grace. Your stepmother is not the cause of your miseries—you are the cause. You have brought this upon yourself through some behavior in a previous birth. You are now reaping the fruits of that behavior:

mamangalam tata paresu mamstha
bhunkte jano yat para-duhkhadas tat
(Srimad Bhagavatam, 4.8.17)

«Do not blame others for your afflictions. You do not realize that you are receiving the same afflictions that you once inflicted upon others. God is omniscient. There cannot be any mistake in His judgement. You should tolerate this.» Sadhus think like this.

— Jagad-guru Srila Bhakti Ballabh Tirtha Goswami Maharaj