Служение Вишну и Вайшнавам — Джагад-гуру Шрила Бхакти Валлабха Тиртха Госвами Махарадж

Служение Вишну и Вайшнавам — Джагад-гуру Шрила Бхакти Валлабха Тиртха Госвами Махарадж

Шри Шри Гуру Гаурангау Джаятах!

Обсуждая игры Шри Кришны, Шрила Гурудева объяснил несколько строк замечательного бхаджана Шрилы Нароттамы Даса Тхакура:

вишае бхулия андха хаину дива-ниши
гале пханса дите пхире майа се пишачи

У меня нет преданности ни Вишну, ни Вайшнавам, я стал отворачиваться от них и стал слепым, постоянно медитируя на объекты чувств. Майя обвила петлёй палача мою шею.

ихаре карийа джайа чхадана на джайа
садху-крпа бина ара нахика упайя

Никто не может победить иллюзию Майи без милости Садху и Гуру. По их милости мы можем получить освобождение из этого мира; мы можем победить Майю и обрести служение Верховному Господу. Но мы не общаемся с ними. Мы не проявляем к ним никакой привязанности. Итак, как нам спастись из этого мира?

ки рупе паиба сева муи дурачара
Шри-Гуру-вайшнав рати на хайла-амара

Как нам обрести служение Вишну и Вайшнавам? У меня нет преданности ни Вишну, ни Вайшнавам. Мы не видим Вайшнавов как Вайшнавов; не видим Гуру как Гуру. У нас есть ложное чувство, что «я единственный Вайшнав, в этом мире нет другого Вайшнава». Как я могу обрести таким образом служение? Служение может дать только Сад-гуру и Вайшнав. Сад-гуру и Вайшнав — это воплощение милости Верховного Господа. Господь в форме Гуру или Вайшнава дает нам возможность служить. Без Его милости наш духовный прогресс равен нулю.

гуру кришна-рупа хан шастрера прамане
гуру-рупе кришна крипа карена бхакта-гане

Вы не можете отделить Духовного Учителя от Кришны. В Чайтанья-Чаритамрите сказано: «Господь Кришна в форме Духовного Учителя проявляет милость к живым существам». Поэтому нужно молиться Вайшнавам.

адоша-дарши прабху патита-уддхара
эй-бара нароттаме караха нистара

Нароттама Тхакураджи пел такую ​​молитву ради нашего блага. «О Вайшнав Тхакур, я величайший оскорбитель. Пожалуйста, не смотри на мои недостатки. Ты спаситель падших, милостиво спаси также эту падшую душу».

Поэтому Гуру и Вайшнавы — это всё для нас. Только они могут спасти нас от цикла повторяющихся рождений и смертей и одарить нас преданным служением их почитаемому Господу. Служение Вишну и Вайшнавам — наша единственная дхарма. Наша жизнь должна быть предназначена только для этого. Вот почему, куда бы мы ни отправились, мы совершаем лишь одно: служение Вишну и Вайшнавам.

— Джагад-гуру Шрила Бхакти Валлабха Тиртха Госвами Махарадж

Service to Vishnu and Vaishnavas

Sree Sree Guru Gaurangau Jayatah!

While discussing the pastimes of Sri Krishna, Srila Gurudeva explained a few lines of a wonderful bhajan of Srila Narottama Dasa Thakura:

vishaye bhuliya andha hainu diva-nisi
gale phansa dite phire maya se pisachi

I have no devotion for either Vishnu or vaishnava, I have become averse to them and have become blind by constantly meditating on the objects of the senses. Maya has placed a hangman’s noose around my neck.

ihare kariya jaya chadana na jaya
sadhu-krpa bina ara nahika upaya

Nobody can win over maya’s illusion without the mercy of sadhu and guru. By their mercy we can get emancipation from this world; we can win over maya and obtain the service of the Supreme Lord. But we are not associating with them. We have not developed any affection for them. So how shall we be rescued from this world?

ki-rupe paiba seva mui durachara
sri-guru-vaishnave rati na haila amara

How shall we get service to Vishnu and vaishnava? I have no devotion for either Vishnu or the vaishnavas. We are not seeing the vaishnavas as vaishnavas; not seeing the guru as guru. We have the false feeling that «I am the only vaishnava; there is no other vaishnava in this world.» How can I get any service like this? Service can only be given by sadguru and vaishnava. Sadguru and vaishnava are the mercy incarnation of the Supreme Lord. The Lord in the form of guru or vaishnava gives us the opportunity to serve. Without His mercy our spiritual progress is zero.

guru krishna-rupa han sastrera pramane
guru-rupe krishna krpa karena bhakta-gane

You cannot separate the spiritual master from Krishna. It is said in Chaitanya-Charitamrta, «Lord Krissna in the form of the spiritual master shows mercy to the living entities.» Therefore one should pray to the vaishnavas.

adosha-darsi prabhu patita-uddhara
ei-bara narottame karaha nistara

Narottama Thakuraji sang this kind of prayer for our benefit. «O vaishnava thakura, I am the greatest offender. Please do not see my faults. You are the rescuer of the fallen; kindly rescue this fallen soul also.»

Therefore guru and vaishnava are everything for us. Only they can rescue us from the cycle of repeated births and deaths and award us devotional service to their worshipable Lord. Serving Vishnu and vaishnava is our only dharma. Our life should only be meant for this. That is why wherever we go, we do only one thing: service to Vishnu and vaishnavas.

— Jagad-guru Srila Bhakti Ballabh Tirtha Goswami Maharaj

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *