Приспособиться к окружению — Джагад-гуру Шрила Бхакти Валлабха Тиртха Госвами Махарадж

Шри Шри Гуру Гаурангау Джаятах!

В этом мире у всех разные натуры. Несмотря на то, что некоторые из нас могут быть учениками одного и того же Гуру, все мы обладаем разными качествами. Но мы должны приспособиться к окружающей среде вокруг нас. Отец Прахлада не был преданным, и его сын Вирочан тоже не был преданным, но Прахлад, проведя свою жизнь в безраздельной преданности, идеально вёл себя с обоими. Он никогда не выражал непочтения своему отцу Хираньякшипу и не проявлял гнева к своему сыну Вирочану. Если мы не можем приспособиться, мы будем обеспокоены, и мы не сможем сосредоточиться на объекте поклонения, и мы все забудем, для чего мы получили это человеческое рождение. Мы должны приспособиться к окружению, мы никогда не сможем адаптировать окружение к себе.

— Джагад-гуру Шрила Бхакти Валлабха Тиртха Госвами Махарадж

Adjust With The envoirnment

Sree Sree Guru Gaurangau Jayatah!

Everybody has different natures in this world. Inspite of being disciples of the same Guru, all do not have the same qualities. But we should adjust to the envoirnment around us. The father of Prahlad was not devotee and his son Virochan was also not devotee but Prahlad, spending his life in one-pointed devotion, did brilliant adjustment with both. He never dishonoured his father Hiranyakshipu and neither expressed anger to his son Virochan. If we see maladjustment, we shall be disturbed and we cannot concentrate on the object of worship and we forget everything, what for we have got this human birth. We are to adjust ourselves with the environment, we can never make the environment adjusted to us.

— Jagad-guru Srila Bhakti Ballabh Tirtha Goswami Maharaj