Общение с преданным делает вас преданными Богу — Джагад-гуру Шрила Бхакти Валлабха Тиртха Госвами Махарадж

Общение с преданным делает вас преданными Богу — Джагад-гуру Шрила Бхакти Валлабха Тиртха Госвами Махарадж

Шри Шри Гуру Гаурангау Джаятах!

Чтобы обладать бхакти или любить Бога, надо в начале обрести общение с вайшнавом, любящим Бога. Это происходит вследствие сукрити или прошлых заслуг перед духовной культурой. Если кто-то держит лед возле своего тела, он становится холодным. Если кто-то держит пламя возле своего тела, он становится горячим. Если человек общается с преданным, вайшнавом, он становится преданным Богу. Прахлад Махарадж был великим преданным, который, когда он был всего лишь мальчиком, рассказывал о девяти процессах, которые, если они будут выполнены с искренностью, обязательно восстановят наше изначальное положение как вечных слуг Господа. Он говорит в «Шримад-Бхагаватам» (7.5.23-24):

sravanam kirtanam visnoh smaranam pada-sevanam
arcanam vandanam dasyam sakhyam atma-nivedanam
iti pumsarpita visnau bhaktis cennava-laksana
kriyeta bhagavaty addha tan manye ‘dhitam uttamam

«Слушать и воспевать о трансцендентном святом имени, форме, качествах, атрибутах и ​​играх Господа Вишну, вспоминать их, служить лотосным стопам Господа, предлагать Господу уважительное поклонение шестнадцатью типам атрибутов, предлагать молитвы Господу, становиться Его слугой, считать лучшим другом Господа и отдавать все Ему (другими словами, служить Ему телом, умом и словами), — все эти девять процессов принимаются как чистое преданное служение. Тот, кто посвятил свою жизнь служению Кришне этими девятью методами должен считаться самым мудрым человеком, потому что он приобрел полное знание».

— Джагад-гуру Шрила Бхакти Валлабха Тиртха Госвами Махарадж

Association With A Devotee Makes One Devoted to God

Sree Sree Guru Gaurangau Jayatah!

To possess bhakti or love for God means to have come in contact with a vaisnava, a lover of God. This comes about due to sukrti or past tendencies towards spiritual culture. If one holds ice near one’s body, he becomes cold. If one holds a flame near one’s body, he becomes hot. If one associates with a devotee, a vaisnava, he becomes devoted to God. Prahlad Maharaj was a great devotee who, when he was only a young boy, spoke of nine processes which, if executed with sincerity, are sure to reinstate one’s original position as an eternal servitor of the Lord. He says in the Srimad-Bhagavatam (7.5.23-24):

sravanam kirtanam visnoh smaranam pada-sevanam
arcanam vandanam dasyam sakhyam atma-nivedanam
iti pumsarpita visnau bhaktis cennava-laksana
kriyeta bhagavaty addha tan manye ‘dhitam uttamam

«Hearing and chanting about the transcendental holy name, form, qualities, paraphernalia, and pastimes of Lord Visnu, remembering them, serving the lotus feet of the Lord, offering the Lord respectful worship with sixteen types of paraphernalia, offering prayers to the Lord, becoming His servant, considering the Lord one’s best friend, and surrendering everything unto Him (in other words, serving Him with the body, mind, and words) these nine processes are accepted as pure devotional service. One who has dedicated his life to the service of Krishna through these nine methods should be understood to be the most learned person, for he has acquired complete knowledge.»

— Jagad-guru Srila Bhakti Ballabh Tirtha Goswami Maharaj

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *