Всепривлекающий — Джагад-гуру Шрила Бхакти Валлабха Тиртха Госвами Махарадж

Всепривлекающий — Джагад-гуру Шрила Бхакти Валлабха Тиртха Госвами Махарадж

Шри Шри Гуру Гаурангау Джаятах!

Верховный Господь Шри Кришна привлекает всех Своими превосходными трансцендентными качествами. Имя Кришна означает, что Он радует всех, привлекая всех. Все остальные, кроме Верховного Господа Шри Кришны, привлекаются Им. Как, например, природа магнита притягивать железо, а природа железа притягивать магнит. Но когда есть ржавчина на железе, эта природа не проявляется. Когда ржавчина удаляется, железо сразу же притягивается к магниту. Все живые существа этого мира в своих истинных «я» притягиваются к Шри Кришне, то есть имеют естественную любовь к Шри Кришне. Её нельзя заимствовать у кого-то другого. Когда духовная душа, злоупотребляя своей относительной независимостью, отворачивается от Шри Кришны, она покрывается иллюзорной энергией Верховного Господа и падает в этот мир — океан рождений и смертей. Когда удачливая духовная душа, благодаря предшествующим благим впечатлениям от вечных благих поступков, вступает в общение с истинным чистым преданным, вечная природа любви к Кришне пробуждается. Такое чувство может проявиться у всех живых существ этой вселенной.

— Джагад-гуру Шрила Бхакти Валлабха Тиртха Госвами Махарадж

The All-Attractor

Sree Sree Guru Gaurangau Jayatah!

Supreme Lord Sree Krishna attracts all because of His Supreme transcendental qualities. The name Krishna denotes that He pleases all by attracting all. All others, other than Supreme Lord Sree Krishna are being attracted by Him. As for example – it is the nature of the magnet to attract iron and it is the nature of iron to be attracted by magnet. But when there is rust on the iron, this nature is not seen to be manifested. When the rust is removed iron immediately runs towards the magnet. All living beings of this world in their real selves have got attraction for Sree Krishna i.e. have got natural love for Sree Krishna. It is not to be borrowed from somebody else. When spirit soul, by misuse of his relative independence, becomes averse to Sree Krishna he is enveloped by the illusory energy of Supreme Lord and is hurled down into this world of ocean of births and deaths. When a fortunate spirit soul, by the previous good impressions of the eternal good deeds, comes in contact with the bona fide pure devotee, the eternal nature to love Krishna is awakened. This feeling is applicable to all living beings of this universe.

— Jagad-guru Srila Bhakti Ballabh Tirtha Goswami Maharaj