Трансцендентальное Царство против Материального Мира.
Шри Шри Гуру Гаурангау Джаятаха!
Вы должны понимать разницу между этим материальным миром и
Трансцендентальным Духовным Царством. Шри Кришна — единственный Господин
и Наслаждающийся в Трансцендентальном Духовном Царстве, Вриндавана
дхаме, и там все остальные являются Его слугами в различных любовных
отношениях. Целью слуг является лишь одно удовлетворение Шри Кришны и
ничего более. В то время как в этом мире обусловленные души все считают
себя хозяевами и наслаждающимися, и они хотят наслаждаться и
господствовать над другими. Весь этот материальный мир — это место
лесного пожара, где все эгоцентричны и борются друг с другом за
материальные интересы. Когда центров интересов много, столкновение
неизбежно. Мы остаемся в этом мире из-за неправильных представлений о
себе и ради исполнения материальных не вечных желаний, думая, что мы
можем быть здесь счастливы. Но это никогда не сможет быть достигнуто.
— Джагад-гуру Его Божественная Милость Шрила Бхакти Валлабха Тиртха Госвами Махарадж
——— Перенаправленное сообщение ———
| Тема: | Transcendental Realm Vs Material World |
|---|---|
| Дата: | Fri, 3 Apr 2020 10:47:19 +0530 |
| От: | Paramhamsa Vani <gurudevvani@gmail.com> |
| Отвечать: | gurudevvani@gmail.com |
| Кому: | paramhamsa-vani@googlegroups.com |
Sree Sree Guru Gaurangau Jayatah!
You should understand the difference between this material world and the Transcendental Spiritual Realm. Sri Krishna is the only Master and Enjoyer in the Transcendental Spiritual Realm, Vrindavana dham, and there all others are His servitors in different love-relations. The target of the servitors there is only the satisfaction of Sri Krishna and nothing else. Whereas in this world, the conditioned souls, all think themselves as masters and enjoyers and they want to enjoy and lord it over others. This whole material world is a place of the forest fire, where all are egocentric and they are fighting with each other for material interests. When centers of interests are many, clashing is inevitable. We remain in this world, with the misconception of the self and for the fulfillment of material non-eternal desires, thinking we can be happy. It can never be possible.
— Jagad-guru His Divine Grace Srila Bhakti Ballabh Tirtha Goswami Maharaj
