Создавая общий центр — Джагад-гуру Шрила Бхакти Валлабха Тиртха Госвами Махарадж

Создавая общий центр — Джагад-гуру Шрила Бхакти Валлабха Тиртха Госвами Махарадж

Шри Шри Гуру Гаурангау Джаятах!

По словам Господа Шри Чайтаньи Махапрабху, Божественная Любовь — лучшее решение всех проблем в мире. Любовь сильнее чем ненасилие. Ненасилие означает воздержание от нанесения ущерба другим — это негативно. Но любовь означает делать добро другим — это позитивно. Мы не склонны любить других, когда мы не видим наши отношения с ними. Божественная любовь означает любовь к Божественному и любовь ко всем в отношениях с Божественным.

Когда мы не видим наших вечных отношений с Высшим Божественным, Шри Кришной и отворачиваемся от Него, его иллюзорная энергия покрывает нас, и мы забываем о наших истинных «я» и наших истинных взаимных любовных отношениях с Ним. Будучи обманутые невежеством, мы боремся друг с другом из-за ложных эго и ложных интересов. Наш истинный интерес заключается в служении Верховному Господу Шри Кришне, Который есть Все-существование, Все-знание и Все-блаженство. Это знание решит все проблемы и дарует нам вечное блаженство. Когда есть разные центры интереса, борьба неизбежна. Например, если мы рисуем много окружностей на бумаге, каждую с отдельным центром, окружности, несомненно, пересекут друг друга. Но если мы рисуем окружности, которые все разделяют один и тот же центр, некоторые могут быть больше, некоторые меньше в диаметре, но пересечения между ними не будет. Этот общий центр интересов — это Абсолютное Целое, Кто является Все-объединяющим Духовным Принципом. Увеличение числа различных центров интересов увеличит столкновения групп. Сокращение разрозненных различных центров уменьшит разногласия и, в конечном счете, завершится самопреданием Абсолютному Целому, что является самым возвышенным состоянием человеческой мысли.

Пока мы рассматриваем это физическое тело и ограниченные объекты этого мира как нашу необходимость, мы не можем не ссориться друг с другом ради обретения этих ограниченных объектов. Когда один человек что-то получает, другой человек этого не получает. Безусловно, будут столкновения, ревность, злоба среди «имущих» и «неимущих». Но если наше внимание будет перенаправлено в сторону «Неограниченного, Бесконечного, Пурны (Полного)», столкновения за ограниченные объекты прекратятся. Если человек получит «Пурну», другие не будут лишены Его. Бесконечный — Бесконечный = Бесконечный.
Господь Шри Чайтанья Махапрабху предписывал воспевать Святое Имя как самую лучшую и самую эффективную садхану (практику) ради обретения Кришна-премы.

— Джагад-гуру Шрила Бхакти Валлабха Тиртха Госвами Махарадж

Making A Common Centre

Sree Sree Guru Gaurangau Jayatah!

According to Lord Sree Chaitnaya Mahaprabhu, Divine Love is the best solution to all problems in the world. Love is more powerful than non-violence. Non-violence means to abstain from doing injury to others – this is negative. But love means to do good to others – this is positive. We are not inclined to love others when we do not see our relation with them. Divine love means love of the Divinity and love of all in relation with Divinity.

When we do not see our eternal relation with the Supreme Divinity, Sree Krishna, and become averse to Him, His illusory energy envelopes us and we forget our real selves and real mutual love-relations. Being deluded by nescience, we are fighting amongst ourselves with false egos and false interests. Our interest lies in the service of the Supreme Lord Sree Krishna, Who is All-Existence, All-Knowledge and All-Bliss. This knowledge will solve all problems and bestow upon us, eternal bliss. When there are different centers of interest, fighting is inevitable. For instance, if we draw many circles on a paper, each with a different center, the circumferences will surely cross one another. But if we draw the circles – all sharing the same center, some may be bigger, some smaller, but there will be no crossing. That common center of interest is the Absolute Whole, Who is the All Unifying Spiritual Principle. Increase in number of the different centers of interest will increase group-clashing. Lessening of the different centers of separate interest will lessen the disagreements and ultimately, will culminate in surrender to the Absolute Whole, Which is the most elevated state of human thought.

As long as we consider this physical body and limited objects of this world our requirements, we cannot but quarrel with each other for the acquisition of the limited objects. When one person gets, another person does not get. Fights, jealousy, malice amongst the ‘haves’ and have-nots’ will surely ensue. But if our attention is diverted towards the “Unlimited, Infinite, Purna”, fights for limited objects will stop. If one gets ‘purna’, others will not be deprived. Infinite – Infinte = Infinite.
Lord Sree Chaitanya Mahaprabhu prescribed chanting of the Holy Name as the best effective sadhana for getting Krishna prema.

— Jaga-guru Srila Bhakti Ballabh Tirtha Goswami Maharaj

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *